Председатель Единой России, зампредседателя Совбеза РФ Дмитрий Медведев поздравил с Днём русского языка и рассказал об историчес…

Председатель Единой России, зампредседателя Совбеза РФ Дмитрий Медведев поздравил с Днём русского языка и рассказал об историческом развитии языка в разрезе нескольких поколений.

💬 «Сопоставим, как мог бы звучать знаменитый фрагмент повести Н.В. Гоголя «Страшная месть» из «Вечеров на хуторе близ Диканьки» (1831 год) на языке разных поколений.

1. Авторская версия классика русской литературы:

«Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои. Ни зашелохнёт; ни прогремит. Глядишь и не знаешь, идёт или не идёт его величавая ширина, и чудится, будто весь вылит он из стекла, и будто голубая зеркальная дорога, без меры в ширину, без конца в длину, реет и вьётся по зелёному миру…» <...>

3. Тот же классический текст в «переводе» на язык поколения зумеров с использованием ИИ:

«Днепр – краш, когда не в аффекте!

Люто качает свои полные воды через леса и горы, даже не шелохнётся – на расслабоне»<...>

Это всё – живой русский язык, который развивается, одновременно отбрасывая все ему чужеродное.
С Днём великого Русского языка!» — написал Дмитрий Медведев на свой страничке в ВКонтакте.

#ЕдинаяРоссия

Россиянин ОРГ