«Со дна погуще для служивых»

«Со дна погуще для служивых»
«От нашего стола — к вашему столу»
«Армейскому привалу»
Это не название для сборника о вкусной и здоровой пище. У меня такой сборник есть — достался от двоюродной тётушки из Цимлы. Но это из переводов неравнодушных на покупку реторт. Неее, уроки химии тут не при чем… Ничего не надо выпаривать и выщелачивать.
Танечка включает комбайн, подключает всех, кто есть в семье, и… готовит, священнодействует, режет, солит, перчит, припускает, запекает… Это не кадры из «Джулия и Джулия», а настоящая КОНСЕРВАтория — еда для парней в пакетах-ретортах. Все слажено, как по нотам, впрочем, туда и не надо заглядывать, каждый знает свою партию. Примите участие. Накормить путника и служивого — сердцу отрада.
«Знай наших»
«А95»
«Не последний доедаем 😁»
«Сдачи не надо»
«Ту ю вид лав» (это мои студенты — ирония принимается)
«Не спи за рулем»
«Омск в деле» (Это Анна, браслеты классные именные для парней делала мне) — так и посылаем друг другу помощь — в основном она мне, а также приятности, флюиды признательности и прочее-прочее-прочее, что приятно для родственных душ.
В каждой поездке расход на горючее — чувствительная составляющая. А если ещё наши лошадки под капотом так устали, что приходится вызывать эвакуатор, то помощь оплатить эвакуатор до Москвы и сервис приходит… Прошу со смущением, но такие подбадривания сглаживают неловкость ситуации.
«На бублик»
«Кофе и бейгл»
«Спасибо за помощь»
«Так мама сказала»
«Люда, давай! Давай»
Это Людмиле нашей Летучей добрые люди свою помощь оказали. Три-четыре раза в неделю дальние срочные поездки — проводить ли бойца или забрать/отдать коляску — Людмила выручает. Потом удивляется: «Кто это мне на кофе шлёт? Я никому свой телефон не давала!» Опускаю глаза, развожу руками… вот, мол, казус.
«Для ребят. За Сталинград»
«За родину»
«Волжский с вами»
«Алексеевка. Вдогонку»
«Победили тогда. Победим и сейчас»
«Министерству нападения» (лесть… чувствую… но молчу)
Это совсем недавние отправления от добрых людей из Волгоградской области. Сталинград у всех в сердце. Как и Мариуполь, Бахмут, Торецк… и сколько ещё будет. Готовим отправку в медроты и прифронтовые госпиталя.
«Перловка с тушенкой. Чай и сигареты»
«Солдатская каша»
«Армейский привал»
«Отставить первое. 2 вторых!» (немного краснею, ещё не разучилась)
Это на расходы в солдатскую столовую. Удобно заказать на Озоне или ВБ прямо под Валуйки, и доставят. Туда можно и туалетные принадлежности. Солдатский термосок с борщом на 12 литров и рюкзак с нужностями. (Парни говорят «мыльно-рыльные». Не ропщу. Хоть горшком называйте. Только в печь не сажайте).
Сообщения к переводам — почти новый жанр современного искусства слова. Тут и ирония, и подтрунивание, и над ситуацией, и над собой. Смысл их понятен иногда только адресату и отправителю.
Хотите попробовать своё виртуальное перо? Всё очень просто: выбирайте пост, копируйте реквизиты, и ваша помощь полетит по назначению. В следующем посте непременно сошлюсь на ваш перл! Словам — тесно, а вот намёкам и незатейливой прямолинейности — просторно.
Спасибо вам! Мы все как единое целое.
Своих не бросаем.
Мишлен
Одинцово

Россиянин.ORG